La prospezione nell'area della città ha evidenziato nella planimetria di questa una serie di grandi piazze e cortili intorno ai quali sorgevano abitazioni. Il tracciato delle vie è tutt’altro che chiaro; si può ipotizzare che l’impianto urbano di Nimrud fosse costituito da una serie di grandi piazze o giardini collegati tra di loro da larghi passaggi come quello che connetteva l’ampia area esterna a Forte Salmanassar e il resto della città bassa. Una grande piazza (forse per le parate) si apriva ai piedi dell’acropoli. La città intera era cinta da mura.
L’ubicazione del giardino zoologico e dell’orto botanico è incerta: se per quest’ultimo i testi ci riferiscono che doveva trovarsi esterno alla città, il giardino zoologico invece doveva trovarsi al suo interno; il sito più probabile è un tell situato al centro del lato occidentale dell’impianto urbano. Ciò sembra suggerito dall’estrema scarsità di frammenti ceramici ritrovati in superficie.